CAS仲裁报告-翻译是孙杨方选的 他擅自让陌生人翻译 真该学会尊重

网易体育3月5日报道:昨晚,CAS官网公布了仲裁报告,关于听证会过程中的翻译问题,CAS在报告中进行了正面解释。这份报告表明,双方在听证会开始前,就已经确定本次听证会以英语进行,翻译工作由各方独立安排。根据这份报告,当事人在听证会过程中,需要提前安排准确的笔译/口译。双方应仲裁庭要求,在2019年10月18日共同商定了听证会上使用的口译公司。据了解,孙杨团队先选择了翻译...
阅读全文

克洛普向翻译道歉-我太蠢了 不该在公开场合批评你

网易体育12月12日报道:在周中欧冠比赛的赛前发布会上,克洛普曾当众批评一名德语翻译,说他翻译的很差劲。不过,渣叔昨日公开向这位翻译道歉,称自己当时的做法实在是太蠢了,他不该这么做。相关阅读:欧冠发布会翻译犯错克洛普:你不行就我自己来!本轮欧冠小组赛,利物浦客场对阵萨尔茨堡红牛。赛前的发布会...
阅读全文

GIF-真慌了!孙杨队医全程结巴眨眼 麦克风都没开

网易体育11月15日由世界反兴奋剂机构(WADA)起诉孙杨及国际泳联(FINA)的听证会已于北京时间11月15日下午4时在瑞士蒙特勒开始。国家游泳队队医巴巴震作为事发时的在场目击证人列席发言,但直播画面显示,巴震神情紧张、说话...
阅读全文